Telegramme des tschechoslowakischen Präsidenten Edvard Beneš sowie von Fürst Franz Josef II. (Abschrift) [1]
o.D. (August 1938)
Telegramm-Abschrift:
Son Altesse sérénissime le Prince François Joseph I. [II.] de Liechtenstein, Valtice [Feldsberg]
Apprenant la triste nouvelle du décès de son Altesse sérénissime le Prince souverain François Iier je prie votre Altesse sérénissime d'agréer les sincères condoléances.
Eduard Beneš
Telegramm-Antwort:
Son Excellence Mr Edvard Beneš, Président de la République chechoslovaque, Prague
Je prie votre Excellence d'agréer l'expression de ma profonde gratitude pour les aimables condoléances à l'occasion du décès de mon oncle le Prince François. Je vous remercie également que vous avez bien voulu chargé Son Excellence le Président Czerny d'assister aux funérailles et de deposer une couronne sur la tombe du défunt. [2]
Votre tout dévoue
François Joseph Liechtenstein
______________
[1] LI LA RF 182/106/118. Das Begleitschreiben der Kabinettskanzlei an die Regierung zu diesen Telegrammabschriften datiert vom 4.8.1938 (LI LA RF 182/106/117 A). Fürst Franz I. war am 25.7.1938 auf Schloss Feldsberg verschieden.
[2] Vgl. den Bericht über die Trauerfeierlichkeiten für den verstorbenen Fürst Franz I. in Feldsberg, Wranau und Wien am 29./30.7.1938 (LI LA RF 182/106/040).