Das Liechtensteiner Volksblatt berichtet von einem Erlass der k.k. Bezirkshauptmannschaft in Feldkirch, in dem die Eltern davor gewarnt werden, ihre Kinder als Schwabenkinder ins Ausland zu schicken, und unterstützt diesen Appell auch für Liechtenstein

Zeitungsbericht, nicht gez. [1]

Schwabenkinder. Anlässlich des Herannahens der Zeit, zu welcher erfahrungsgemäss viele Schulkinder sich als Hütekinder ins Ausland um einen kleinen Lohn verdingen lassen, hat sich die k. k. Bezirkshauptmannschaft Feldkirch gleich wie im Vorjahre auch heuer wieder veranlasst gesehen, in einem eindringlichst gehaltenen Erlasse, der auch bei uns beherzigt werden möchte, vor dieser Unsitte zu waren und auf die Gefahren und Folgen aufmerksam zu machen, welchen solche Kinder ausgesetzt werden. Abgesehen davon, heisst es im bezüglichen Erlasse, dass solche Kinder dem Elternhause und dem in der heutigen Zeit so notwendigen Unterrichte vollständig entzogen werden, so fallen hier erfahrungsgemäss die tatsächlichen Folgen, denen solche Kinder in der Fremde nur allzu leicht ausgesetzt sind, dann die moralischen, sowie die physischen Schäden, die sie daselbst nur zu oft erleiden, noch viel mehr ins Gewicht. In diesem Erlasse werden die Herren Gemeindevorsteher, Bürgermeister und Ortsschulratsvorsitzenden ausgefordert, bei jeder sich bietenden Gelegenheit die Eltern vor der Verdingung ihrer Kinder ins Ausland ernstlich zu warnen.