Johann Franz Paur [Bauer] berichtet dem Fürsten Johann Adam Andreas von Liechtenstein, wie schwierig es für ihn ist, eine geeignete Wohnung zu finden. Daher schlägt er dem Fürsten vor, zwei ehemalige Brandstätte in Feldkirch zu kaufen und zu renovieren. In der Herrschaft Schellenberg werden seit langer Zeit verschiedene herrschaftliche Güter von den Untertanen unentgeltlich genützt. Bürger der Stadt Feldkirch, die Besitz in der Herrschaft Schellenberg haben, möchten auch weiterhin ihre Steuern dafür in Feldkirch bezahlen.

Durchleuchtigester fürst.

Gnädigester fürst und herr, herr, etc.[1] 

Bey der letst und heit abgehendten post habe yber die hauptquittung kauffschillings der 115.000 fl.[2] nebendeme, daß die Pündtnere[3] befridiget und deren obligationes[4] kauffrecessmäßig[5] extradiert[6] werden mechten, die nothurfft mit vertrestung eines donatio[7] ahn Kempten[8] beobachtet und haben anbey ewr hochfürstlich durchlauchtigkeit die von dorten empfangene thayls quittungen und obligationes nach beygehendter consignation[9] zuesambt dem kauffsrecess gnädigst zue erhöben.

Durch mänge der ambtsgeschäfften ist mir die underthänigst berichtete copierung simpliciter[10] unmöglich worden, und dahero eine solliche nach gnädigster vertrestung von unten herauf gehorsamst zu erwarthen.

Waß ich einrathsweis zue einleg- und verschleisung der weinen mit kauff- oder erpawung eines in oder unweith der statt gelegenen hauses gehorsamest proiectiert, solliches machet dero darunder verborgenes hochfürstliches interesse mich nachmahlen underthänigst zue widerhollen. Wohnungen findet man zwar bey vaduzischen gevollg schon, es ist aber daß / Schloß[11] nebst dem sogenanten Wollffeggischen hauß, sambt deme 200 des herrn grafen Hanibals[12] excellenz, sich dermahlen logiert und wegen deß ersten abgangs sich retirieren[13] mueßen, dergestallten pawloß und ruiniert, daß nur daß nothwendigeste zue reparieren etwelliche tausendt absorbieren[14] wirdet, ohne daß man sich von oben waser- und unten feyerfrey sprechen derffte, oder in beeden häuseren von dem dan und wan frielingszeiths abfallendten steinen sambt denn häuseren erschlagen zue werden, sicher wüsste. In summa es ist alles verdorben und mit der zeith auch die paumaterialia der ohrten so pretios[15], daß mir die haar gegen berg stehen. Ahn disen haben ewr hochfürstlich durchlauchtigkeit nichts, alß daß holz.

Daß schellenbergische territorium khan ich von dem stattthor[16] erst in 1 ½ viertel stunden erraichen, eß ist aber der ohrt dem weinverschleiß, ut pote[17] der schellenbergischen würthschafft unlaugbarem haubtprincipio unbequemb und hingegen ab exemplo[18] zue sagen, dessen ver- / silberung und abgang zue sein zeithen bey der statt ungemein groß.

Die dissländische zapfen- und durstige brüedere, unangesehen selbe nur mit jährigen oder zweyjährigen weinen sich begnüegen mueßen, verzehren præ tædio laboris[19] die mehreste täge ihres lebens in dem nassen, zugeschweigen, waß erst ervollgen würde, da sye mit 4, 5, 6 und mehrjährigen trunckh lactiert[20] werden sollten. Ein gleiches vermag ausser ewr hochfürstlich durchlaucht niemand zue thuen. Daß kayserliche huebampt[21] und die herren Benedictiner zue St. Johann[22] machen zwar vill wein, man muß aber immer vor dessen zeitigung darein greiffen, und were man suppositis supponendi ipso facto[23] allen yberlegen mithin der preyß und zuelauff denen gnädigsten herrschaftssweinen aigen. Hoc ex capite[24] begreiffe ich das erste utile[25], sollten nun ewr hochfürstlich durchlauchtigkeit wievil ominieren[26], die pfandtschafttliche herzoglich oberösterreichische herrschaftt Neuburg[27] ahn sich-, und hinendtgegen den herrn grafen von Claris[28] darvon auslesen wollen, so resultierete schon widerumben ein anderes, nit allein daß diße herrschafft daß völlige interesse[29] und mehrer ertraget, auch dem schellenbergischen kauffschilling in etwas / zue hilff komen könte, sondern daß deren weingefäll[30], so man vorländisch nennet, daß schellenbergische zue abschneidungen mehrerer spanung in früezeitigeren nutzen stellen, und waß daß allermehreste ist, auch in deß neuburgischen verwalthers keller der zapfen abfallen wurde.

Positis hic utilibus[31] were sodan nothwenig das etwa ein bedinter in disem meditullio[32] und ein anderer zue Vaduz[33] wohnete, einvolglich (weylen Neuburg mit 100 fl. besoldung zue verstehen were) alles in gueter ordnung administriert und zue gröstem nutzen ewr hochfürstlich durchlauchtigkeit verwalthet werden könte. Diser nützlich- und respective nothwendigkeiten unangeßehen, darff ich zue einem paw nit wohl rathen, sondern bin persuadiert[34], ewr hochfürstlich durchlaucht mittels eines kauffs beßer zuekommen, und sich so in- alß ausser der statt noch wohl häußer zaigen werden, welliche man selbsten bewohnen, oder mit vorbehallt des kellers pro exigentia circumstantiam[35] umb zünß hinlassen kan. Auß vilen respecten aber rathe ich alleinig, iedoch gantz unmasgäblich, ehender außer, als in der statt / und bedunckhet mich mit 3 in hochstens 4000 fl. könnte vill erkhaufft werden. Es beruhet alles auf der quætiona[36] an! Qua sublata[37] sich auch alles näher zaigen wirdt. Ihro mayestät, etc., etc., haben in der statt das Huebampts-[38] und Zollhauß gehabt, seindt aber beede abgebrant und haben ire hoche weßen zue Ynsprugg[39] pro 5600 fl. lieber zwey andere häuser erkhauffen und noch mehrer dahin verpawen, alß die beede hoffstätte ex [...] aufrichten lassen. Hæc vestigia terrent[40], bevor ab respectu[41] anderer brandstätten das geweste Huebhauß under 2000 fl. nit zue erkauffen sein sollen, und künfftigs einem bürgerlichen hauß gleich sein muß, welliches gegen meine underthänigeste allererste vorschläge gnädist einzuewilligen nimmer mehr rathen kan. Vaduz hat alle nothurfft ahn kellern, die faß aber seindt in grund verdorben. Newe machen zu lassen ist zue spat, die allte seindt wegen so viler verbronnenen auch theur, und doch muß man zueletst aus der noth eine tugendt machen.

Vermög kauffrecesses[42] habe ich die acta wie schon von der / kayserlichen subdelegations-commission[43] also auch von denen vaduzischen beampten öffters urgiert, bis daher aber jüngst underthänigst berichteter maßen kaum die schellenbergischen landmarckhten[44] erhallten. Ich wais nit, ob ich mit kindern, oder weme zue thuen habe. Wan mit Vaduz die richtigkeit nit schon ervolget ist, und sozuesagen vogl und näscht beysamen pleibet, werden ewr hochfürstlich durchlaucht nothwendig ahn deß herrn abbten[45] zue Kempten[46], hochfürstlich gnaden, recurrieren[47], und bey längerer traditions trainierung auch einen schlüßl zum archiv prætendieren[48] müeßen. Dan beede guete männer seindt super incapacitate notorii et super fidelitate ex rationibus quibus, non non suspecti, etc.[49] 

Die gründe und güether, so die statt Veldkhirch[50] nahmens ihrer bürgeren coram commissione[51] käufflich heryber zuezuelassen sich anerbotten, bestehen in etwas äkheren, wisen und streu mäderen[52], das mehreste aber in reben.

Zue deren alienation[53] ist kein österreichischern consensus[54] erforderlich, seindt alle bürgerliche privatgüether. Über den / darauf vollgendten canonem[55] aber kan ich mich pro nunc[56] aigendtlich nit wohl vernemmen lassen und hoffet sowohl, der wollfaylere kauff als der canon futurus[57] auf der kayserlichen allergnädigsten declaration[58], ob nemlichen solliche bürgerliche veldtkhirhische güether in der herrschafft Schellenberg[59] gelegen, ewr hochfürstlich durchlaucht oder die statt Veldkhirch zue collection[60] habe? Vollget das erstere (wie ich de iure[61] nit anderster glauben darff und höchstnützlich were, da dieselbe per modum gravatorii[62] bey der kayserlichen commission, imo et augustissimo[63] selbsten die affair pro favore recommendieren[64] thäten) so will ich dermahlige possessores[65] sambt ihren güethern bald zeitig machen, und wenigst per[66] 1.000 fl. ringer kauffen, als da die statt ihre vermeinte besteurungs immunität behaupten, oder das werkh durch längere suspension[67] und nit definitive tractiert[68] werden sollte. Hunc in casu[69] weren die güethere, uti ex natura rei æquum est[70], der collectation[71] / underworffen, consequenter[72] die transsubstantiatio[73] und naturalisierung samb dieselbige von iewelthen hero herrschafftliche güether, und von deme oneribus publicis exempt[74] gewest weren, sehr difficil, zuemahlen von weitheren nachgedenkchen, wie etwa der canon modificiert[75] und gnädigste herrschafft das ihrige beygebracht werden mechte und könte ut sit[76], alle diße stükh müeßen zue schupff- und fahllehen[77] gesetzet, ein billiches laudemium[78] darvon gezogen, und der canon sambt denen dabey hafftenden oneribus publicis de æquo et bono[79] darauf geschlagen werden. Über diße letstere beede membra referiere[80] ich nur die vernerweithe underthänigste relation[81] sambt der vollgendten unmasgäblichesten gemüths meinung, bis ich den fundum[82] selbsten genaw werde beobachtet haben. Interim[83] ist schon publique[84], das bis auf weithere gnädigste verordnungen alle kauff suspendiert[85] pleiben sollen.

Ewr hochfürstlich durchlaucht lasse anbey gehorsamst unverhallten, waß maßen auß visitierungen der waldungen ahnlaß genommen, denen underthanen mit / ernst zue inungieren[86][?], sich deß ahnmasendten aigenthumbs aller in dem urbario befindtlichen herrschafftlich- aigenthumblichen waldungen, namens deß Maurer Oxenbergs[87] und Waldts[88], des Eschner Oxenbergs[89] und Waldts[90], deß waldts aufm Henenboden[91], deß aigenen buchholzes aufm Gantenstein[92], sambt dem Buch- und Tannholz aufm Herrnbüchl[93], immer so lang zue endthalten, biß mir die selbige die titulos possessionus produciert[94] haben würden. Nun kommen landammäner und gericht den 26. elapsi[95], docentes[96], daß sye, underthanen, lauth kaufbrüefen de dato 15. Aprilis 1641 et[97] 16. Decembris 1617 daß herrschaftliche buchholz aufm Gantenstein pro 500 fl. und das aufm Herrnbüchl pro 200 fl. erkaufft hetten, Von deme Maurer und Eschner Ochsenberg und Wälderen aber sambt dem aufm Hanenböda hetten sye ihres besizes halber keine briefe gefunden, es were aber niemand so allt, das anderster wüsste oder gedachte, alß das sye, underthanen, sothane stückh allwegen und von unverdenckhlichen jahren her ruehiglich inngehabt, genützet / und genossen hetten. Ihres wissens habe gnädigste herrschafft die Pürß[98] alleinig. Zue denn lehen gehörete ein stükhl in der Kratzern[99], eines aufm Herrenbühl und ein anderes aufm Gantenstein, so meines erachtens wegen schädlichen müssbrauchs sambt und sonders nit 100 fl. werth seindt, etc. Ich muß ahnstehen, ob mit 1.000 thalern die eviction[100] yber jene præstiert[101] werden könne. In denn lehengüethern besorge ich nit wenig abgehendte stückh aufzuesuchen, bin derowegen necessitiert[102], zue underthanigst- threw gehorsamster beförderung und augmentierung[103] gnädigster herrschafft interesse alles zue renovieren, damit man in tempore[104] recht aufm grund sehen und sich, wo nöthig, præcausieren[105] könne. Alleinig wollen mir auch gegenwertige langetäge bey einer hand zue kurtz sein.

Von dem landtgericht[106] werden die underthanen grausamb gequelet, und öffters wegen 24 x.[107] alß 24 fl. von denen Austriacis[108] daselbsten umbgeschlöppet. Ewr / hochfürstlich durchlaucht geruehen gnädigst zue resolvieren[109], der underthanen von dißem nit österreichischen, sondern in Austriaco durch ungeschikhte leuth besetztem iudicio[110] zue redimieren[111], und yber die ihrige alleinig zue herrschaftlichen circa quæstionem quomodo[112] werden die vorschläge nit manglen, und glaublich der underthanen selbsten ein zimliches beytragen. Ewr hochfürstlich durchlaucht seyn der göttlichen protection[113] gethrew euferigst, zu hochfürstlichen hulden und gnaden aber ich underthänigst erlassen.

Ewr hochfürstlich durchlaucht.

Feldkhürch, den 1. Junii 1699.

Underthänigst, threw, gehorsamster diener.

Johann Franz Paur[114], manu propria[115]. /

[Rubrum]

Præsentatum[116], den 12. Junii 1699.

Schellenberger ambtmann sendet gewisse scripta[117] nebst dem kauffrecess[118]. Item in diversis.[119] 

[Adresse]

Dem durchleuchtigesten fürsten und herren, herren Johann Adam Andreas, deß Heiligen Römischen Reichß[120] fürsten und regierern deß haußes Lichtenstein von Nickholspurg[121], etc., zu Schlesien[122] hertzogen zue Troppaw[123] und Jägerndorff[124], etc., rittern deß Guldenen Flüsses[125], der römisch kayserlichen mayestät[126], etc., etc., würkhlicher geheimer rath und cammerern, etc., ihro hochfürstlichen durchlaucht, meinem gnädigsten herren.

Wien[127] – Feldsperg[128].[a]

Franco ½[b]