Horatio William Parker schildert wie es ihm in den USA ergeht.

Garden City, 11.10.85

Sehr geehrter Herr Professor!

Mit Freude erfülle ich jetzt mein Versprechen, Ihnen zu schreiben, und bin von Herzen froh und dankbar, dass ich schon etwas so angenehmes berichten kann. Ich habe nämlich jetzt eine feste und sehr gute Stellung als Lehrer an einer grossen Knabenschule hier in Garden City, eine Stunde von New York entfernt. Ich werde ungefähr vierzig Schüler und Schülerinnen (es ist eine Mädchenschule mit der für Knaben verbunden), die fast meine ganze Zeit in Anspruch nehmen werden, [unterrichten].

Es sind die Schulen, was man in Deutschland Institute nennt, da die Schüler alle im Gebäude leben. Wenn ich eine noch grössere Anzahl Schüler haben sollte, würde ich einen Hilfslehrer haben müssen, da ich doch etwas Zeit für Komposition behalten will. [… Es folgt eine längere Schilderung des Schullebens.]

Die erste Zeit meines Hierseins habe ich in Boston verbracht, wo ich unter den dortigen Musikern viele Annehmlichkeiten genoss, weil ich ein Schüler von Ihnen war. Vor einigen Tagen habe ich das Vergnügen gehabt, eine sehr gute Aufführung der Ouvertüre in C von Herrn Whiting anzuhören. Sie wurde bei einem Musikfest in Worcester, unweit von Boston, gespielt und hat sehr gefallen. Herr Huss war auch da, und eben am selben Tag ist Chadwick von Europa zurückgekehrt. Es hat also eine Zeitlang fast wie in München ausgesehen unter Ihren Schülern.

Herr Parkhust ist in New York und wird bald einen Besuch von mir bekommen. Ich habe Briefe an den Herrn Thomas und Van der Stucken in New York und hoffe, dass ich durch Ihre Vermittlung etwas aufführen lassen kann während des Winters.

Herrn Prof. Baermann [1] habe ich leider nur einen ganz kleinen Besuch machen können vor meiner Abreise von Boston. Er scheint sehr gesund zu sein und hat natürlich [viel] zu thun. Ich hoffe ihn jedoch wieder zu treffen in der Weihnachtsvakanz, da er sich ein Haus genommen hat in Newton, wo auch mein Vater wohnt.

Zum Schlusse bitte ich Ihre gnädige Frau auf's Schönste zu grüssen von mir, und dass Sie mich in angenehmer Erinnerung behalten als Ihr ergebenster Schüler

H.W. Parker.