Aufruf der Regierung im "Liechtensteiner Volksblatt", gez. Regierungschef Josef Hoop [1]
28.9.1935
Aufruf
Die fürstliche Regierung hat gestern beschlossen wie letztes Jahr in den Talgemeinden eine Sammlung von Obst und Kartoffeln durchzuführen, um die Not weiter Kreise unserer Bergbevölkerung zu lindern. Sie bittet deshalb auch heuer wieder alle, die es vermögen, zu spenden, soviel sie glauben geben zu können. Für niemand besteht ein Zwang, denn auch im Tale gibt es viele, die entbehren und darben müssen.
Die Regierung wird in den nächsten Tagen im Einvernehmen mit der Ortsvorstehung Triesenberg Näheres über die Durchführung der Sammlung bekanntgeben. Sie ist auch heuer überzeugt, dass ihr Appell an die Nächstenliebe und Opferfreudigkeit nicht ungehört bleiben wird und spricht im voraus im Namen aller Gabenempfänger den Spendern ihren aufrichtigsten Dank aus.
______________
[1] L.Vo., Nr. 115, 28.09.1935, S. 3. Der Aufruf erschien ferner in den "Liechtensteiner Nachrichten" sowie im "Liechtensteiner Heimatdienst".