Handschriftliches Konzeptschreiben mit Einfügungen und Korrekturen, nicht gez. [1]
17.11.1902
Adresse an Seine Durchl. den regierenden Fürsten
Eure Durchlaucht, Gnädigster Fürst und Herr [Johann II.]!
Der eben versammelte Landtag hat in Erfahrung gebracht, dass Eurer Durchlaucht Neffe, der durchlauchtigste Prinz Alois v. u. zu Liechtenstein sich mit einem Mitgliede des österreichischen Kaiserhauses, Ihrer k. u. k. Hoheit der durchlauchtigsten Frau Erzherzogin Elisabeth verlobt hat. Dieses Ereignis, welches unser illustres Fürstenhaus in so nahe verwandtschaftliche Verbindung mit dem mächtigen österreichischen Kaiserhause bringt, hat auch im Fürstenthume, dessen Bevölkerung an allen Schicksalen seines Herrschergeschlechtes stets den lebhaftesten Anteil nimmt, grosse Freude hervorgerufen.
Es drängt uns, Eurer Durchlaucht, unserem regierenden Landesfürsten, dem Oberhaupte des durchlauchtigsten Fürstenhauses anlässlich des bezeichneten bedeutungsvollen Ereignisses im Namen des Landtages die ehrfurchtvollsten Glückwünsche mit der Bitte darzubringen, E.D. geruhen diesen loyalen Ausdruck unserer Gefühle huldvollst entgegenzunehmen. [2]
______________
[1] LI LA LTA 1902/L06. Mundiert von Josef Ospelt am 12.11.1902. Eine Adresse erging auch an den Vater des Verlobten, Prinz Alfred Alois von Liechtenstein (ebd.). Vgl. in diesem Zusammenhang das Protokoll der öffentlichen Landtagssitzung vom 17.11.1902 (LI LA LTA 1902/S04/2). Vgl. den Begleitbericht von Landesverweser Karl von In der Maur an Fürst Johann II. vom selben Tag (LI LA SF 01/1902/23). Vgl. weiters: L.Vo., Nr. 45, 7.11.1902, S. 1 ("Gerüchte über Verlobung im Fürstenhause"); L.Vo., Nr. 46, 14.11.1902, S. 1 ("Die Verlobung im Fürstenhause") und L.Vo., Nr. 48, 28.11.1902, Beilage ("Bericht über die Landtagssitzungen vom 17. und 19. November 1902").
[2] Landesverweser In der Maur teilte dem Landtagspräsidium mit Schreiben vom 22.11.1902 mit, dass Fürst Johann II. für die Glückwünsche des Landtags bestens danken lasse und "durch die Kundgebung dieser loyalen Wünsche herzlich erfreut" sei (LI LA LTA 1902/L06 (Aktenzeichen: Z. 25/Präs.)). Vom Dank des Prinzen Alfred Alois setzte In der Maur das Landtagspräsidium mit Schreiben vom 25.11.1902 in Kenntnis (LI LA LTA 1902/S04/2 (Aktenzeichen: Z. 27/Präs.)). Landtagspräsident Albert Schädler verlas die beiden Zuschriften in der öffentlichen Landtagssitzung vom 23.12.1902 (LI LA LTA 1902/S04/2). – Die Vermählung fand am 20.4.1903 in der Hofburgpfarrkirche in Wien statt (L.Vo., Nr. 17, 24.4.1902, S. 1-2 ("Vermählung im Fürstenhaus")).