Eine New Yorker Agentur ersucht um Fotografien von einer möglichen Nazitätigkeit in Liechtenstein


Schreiben der Intercontinents News Photos (Foreign News Photo Dept.), gez. George Cord, an die Regierung [1]

22.3.1938, New York

Sehr geehrte Herrn!

Unter Bezugnahme auf unser Schreiben vom 19. Oktober 1937 und Ihre werte Antwort vom 8. November 1937, für die wir verspätet bestens danken, erlauben wir uns, Ihnen höfl. mitzuteilen, dass die von Ihnen gesandten Photos in einem Reisemagazin erschienen. Die Nummer erschien erst vor wenigen Wochen.-

Wir haben augenblicklich eine dringende Nachfrage nach Bildern von Nazitätigkeit in Ihrem Lande, falls sich eine solche dort schon breit gemacht hat. Diese Bilder wurden hier dringend von Zeitungsorganisationen erbeten. Unsere u. der Zeitungen Absicht ist, für und nicht gegen Liechtenstein Propaganda zu machen. Bestehen übrigens auch irgendwelche Bilder von den Auswirkungen der Übernahme Österreichs durch Deutschland auf Ihr Land? Falls Sie solche haben, würden wir Ihnen für eine sofortige Übersendung ausserordentlich dankbar sein, zugleich von Bildern von der Tätigkeit von Nazis an der Grenze Ihres Fürstentums sowie Versammlungen. Bitte, senden Sie uns gleichfalls Bilder vom Fürstenpaar, dem von ihm bewohnten Schloß, vom Militär u. Polizei in Liechtenstein, vom Einfluss der Schweiz in Ihrem Land. Mit Landschaftsbildern sind wir dagegen versorgt. Einige Photos von Regierungsgebäuden wären erwünscht. Bitte, setzen Sie sich auch mit der Foto Firma Adolf Buck, Bahnhofstr., Schaan - Vaduz in Verbindung. Vielleicht hat diese die gewünschten Bilder.-

Ausschnitte aus Zeitungen werden Ihnen selbstverständlich zugesandt, u. wir betonen nochmals, dass uns die Presse versichert hat, dass die Bilder nur im Sinne für Liechtenstein verwandt werden werden.-

Wir erbitten höfl. einen schnellen Versand u. begrüßen Sie

mit vorzüglicher Hochachtung! 

 

______________

[1] LI LA RF 179/234/003. Die Lesung der Unterschrift ist unsicher. Siehe ferner das Antwortschreiben der Regierung vom 11. Mai 1938 (LI LA RF 179/234/005).