Schreiben der Regierung an die Ortsvorstehungen, Schulen, Pfarrämter und Vereine des Landes, gez. Regierungschef Josef Hoop (Kopie) [1]
13.6.1938
Sonntag, den 14. August l.J. findet in Vaduz die Feier der Übernahme der Regentschaft durch Seine Durchlaucht den Prinzregenten Franz Josef statt. [2] Hiezu werden sämtliche Gemeinde- und Landesbehörden, die Vereine, die Schuljugend und die ganze Bevölkerung eingeladen.
Wir bitten heute schon, diese Veranstaltung im Auge zu behalten, bei der Ansetzung von Festanlässen auf diesen Tag Rücksicht zu nehmen und evtl. Ihnen gutscheinende Vorbereitungen zu treffen. Wir behalten uns vor, mit weiteren Vorschlägen an Sie heranzutreten.
______________
[1] LI LA RF 180/356/009. Die geplante Huldigungsfeier für "Prinzregent" Franz Josef entfiel wegen des Todes von Fürst Franz I. am 25.7.1938.
[2] Fürst Franz I. übertrug die Ausübung seiner Hoheitsrechte im Fürstentum Liechtenstein am 29.3.1938 an seinen Grossneffen, Thronfolger Franz Josef (LI LA RF 179/254/001). Eine abweichende Datierung, nämlich den 30.3.1938, findet sich in der betreffenden Kundmachung im Landesgesetzblatt (LGBl. 1938 Nr. 9).