Ein Schiedsgericht, bestehend aus Franz Martin Romberg, Alt-Landammannn von Dornbirn, den beiden Gerichtsmännern Franz Josef Öhri und Rochus Fehr sowie Säckelmeister Hans Jörg Wohlwend und den beiden Feldmessern Johann Michael und Johann Kaspar Müser von Dornbirn, entscheidet den Konflikt zwischen den Gemeinden Schaan und Vaduz betreffend die Aufteilung der bis anhin gemeinsam übernommenen Gemeindelasten dahingehend, dass die Wuhrarbeiten und die Riet- und Waldabzäunungen im Verhältnis der diesbezüglich verpflichteten Gemeindehaushaltungen von Vaduz mit 127 und Schaan mit 146 1/2 aufzuteilen seien.


19. August 1797

Ein Schiedsgericht, bestehend aus Franz Martin Romberg, Alt-Landammannn von Dornbirn, den beiden Gerichtsmännern Franz Josef Öhri und Rochus Fehr sowie Säckelmeister Hans Jörg Wohlwend und den beiden Feldmessern Johann Michael und Johann Kaspar Müser von Dornbirn, entscheidet den Konflikt zwischen den Gemeinden Schaan und Vaduz betreffend die Aufteilung der bis anhin gemeinsam übernommenen Gemeindelasten dahingehend, dass die Wuhrarbeiten und die Riet- und Waldabzäunungen im Verhältnis der diesbezüglich verpflichteten Gemeindehaushaltungen von Vaduz mit 127 und Schaan mit 146 1/2 aufzuteilen seien. [1]

______________

[1] Abschr. (B1), GAS U156 – Pap. 4 Bl. geheftet, 22,5 / 37,5 cm – fol. 1v unbeschr. – Vermerk auf fol. 1r: Abschrift wegend Rheinwuhrung und Rüfenen und Gibs Müllin. Mit Gemeind Vaduz und Schaan. Faszikel 32, oben auf dem Kasten in der Kanzleÿ zu finden. Abschrift: (B2), GA V 24/7.
Regest: Schädler, Regesten Gemeindearchive / Alpgenossenschaften. In: JBL 8 (1908) Nr. 285, S. 163.
Vgl. auch Büchel, Pfarrei Schaan. In: JBL 27 (1927), S.133 und Schädler, Regesten Urkundensammlung.
In: JBL 7 (1907) Nr. 221, S. 138.