Auszug aus dem Gerichtsprotokoll des fürstlich liechtensteinischen Oberamtes, wonach
in der Gerichtsklage der Alpgenossen, vertreten durch Alt-Landammann Johannes Jäger
und Richter Josef Verling, gegen die Gemeinde Triesenberg wegen widerrechtlichem
Auftrieb der Ziegen in die Vaduzer Alpen, die beiden Triesenberger Thoma Frommelt
und Christa Schädler zur Bezahlung einer Busse von einem Pfund Pfennig an die Landesherrschaft sowie zur Übernahme der Gerichtskosten verurteilt werden, da sie erwiesenermassen den Hirten den Befehl dazu gegeben haben, und der Gemeinde Vaduz eine
Entschädigung von einem Schilling für jede aufgetriebene Ziege zugesprochen wird.


______________

Abschr. (B), AlpA Vaduz, U13. – Pap. 1 Doppelblatt 43,8 (21,9)/34 cm, fol. 1v und 2r unbeschr. – Vermerk auf fol. 2v: Extractus-Verhör-Prothocolli eine wiederrecht(liche) von denen Trissnerberger unternomene Waydtung betre(ffend), Badist Kauffman allss Alpvogt. Regest: Schädler, Reg. GemA/Alpgenossenschaften in JBL 8 (1908) S. 159, Nr. 260.