Thomas Hilti, amtierender Landammann der Grafschaft Vaduz und die beiden Alt-Landammänner Adam Kranz und Adam Walser sowie weitere Vertreter der Gemeinde Schaan-Vaduz verkaufen mit Zustimmung ihres Landesherrn Graf Franz Wilhelm von Hohenems zur Begleichung des bei Rudolf von Salis in Zizers aufgenommenen Dar­lehens für die während des Dreissigjährigen Krieges insbesondere von den schwedi­schen Truppen der Gemeinde auferlegten Kriegslasten der Gemeinde Triesenberg ihr durch die aufgeführten Marken begrenztes, hinter Kulm gelegenes als Erblehen beses­se­nes Gebiet Grossstäg samt zugeschriebenem Schneefluchtrecht um 760 Gulden.

Vorbemerkung: Bei AlpA V U8a-b handelt es sich um zwei Abschriften vom 28. Febr. 1652 (B1) bzw. 15. März 1778 (B2) der im Gemeindearchiv Triesenberg überlieferten Original-Urkunde U6, die hier anstelle der älteren Abschrift AlpA V U8a ediert wird. Da die Urkundenschrift teilweise bis zur Unlesbarkeit zerstört ist, erfolgen die in eckigen Klammern gesetzten Ergänzungen nach B1.
Or. (A), GemA Triesenberg, U6. – Pg. 62,3/36,5 (Plica 3,1) cm. – Siegel von Franz Wilhelm I. von Hohen¬ems und den Ammännern Thomas Hilti, Adam Walser und Adam Kranz in Holzkapseln abh., Siegelbeschreibung und Abb. bei Liesching/Vogt, Siegel, S. 77ff., Nr. 28; S. 151f., Nr. 170; S. 152f., Nr. 173; S. 154f., Nr. 177. – Restauriert 1984. – Rückvermerk (17. Jh.): Kauffbrieff vmb das erblehen samt der schneeflucht hinder dem Gulmen zum grossen Steg gelegen.
Abschr. (B1), AlpA Vaduz Nr. 8a, am 28. Februar 1652 beglaubigte Abschrift von Gregor(ius) Korros, hohenemsischer Rat und Secretarius der Grafschaft Vaduz und Herrschaft Schellenberg.
Abschr. (B2), AlpA Vaduz Nr. 8b, am 15. März 1778 beglaubigte Abschrift durch die fürstl. liech-ten¬st. Landschreiberei.
Auszug: Klenze, Alpwirtschaft S. 41f.; Büchel, Johann Baptist. Geschichte der Pfarrei Triesen. In: JBL 2 (1902), S. 221.
Regest: Klenze, Alpwirtschaft S. 47; Schädler, Reg. GemA/Alpgenossenschaften in JBL 8 (1908) 
S. 128f., Nr. 111.