Handschriftliches Originalschreiben des Julius Lampert, Freeport (Illinois), an seine Tante Juliana Sele [-Schädler] in Triesenberg
Freeport Jan. 1st 1878
Innigeliebte Tante!
Bei der frohen Feier des
Neujahrsfestes ist mein
Herz voller Freude und
wünscht Ihnen geliebte Tante
viel Glück und Segen, stete
Gesundheit und ein zufriedenes
Leben. Möchten Sie also dieses
neue Jahr unter dem Segen
des Himmels mit ungetrübter
Seele durchpilgern möchten Glück
und Wonne Ihre beständigen
Gefährten sein; Gott der Lenker
unserer Schicksale, verscheuche
jeden Gram aus Ihrem Herzen
und belohne Ihre edlen Hand-
lungen und Ihr Wohlwollen
in reichlichem Maße. Aber ich
kann meine Verehrung und
treue Anhänglichkeit durch
weiter nichts als durch Wünsche
für Ihr Wohl zu erkennen
geben ich kann nur sagen
Erhalte ...
______________