Hans Schurti in Triesen und seine Frau Eva Barbier  verkaufen  mit  Zustimmung von Stefan Banzer, Landammann der Grafschaft Vaduz, den beiden Kirchenpflegern der St. Sebastianskapelle auf Masescha, Thomas Lampert und Hans Schädler, einen von ihrem Baumgarten in Triesen jährlich zu entrichtenden Zins von 30 Kreuzern für 10 Gulden.

Or. (A), GA Tb U11. – Pg. 30,5 / 26,2 (Plica 2,2) cm. – Siegel von Landamman Stefan Banzer in Holzkapsel abh., Siegelbeschreibung und Abb. bei Liesching/Vogt, Siegel, S. 157, Nr. 183.  – Rückvermerk (17. Jh.): Zünssbrieff St. Sebastians auf Masseschen capelen von Hanss Schurti von
Trisen vnd Eua Barbierin siner ehelichen hausfrow' en per 10 gulden capital, No 60. – Restauriert
1984.
Regest: Schädler, Albert. Regesten zu den Urkunden der liechtensteinischen Gemeindearchive und Alpgenossenschaften. In: JBL 8 (1908), Nr. 90, S. 125.
Die Schrift ist durch Wasserschaden und Schimmelfrass teilweise zerstört, vom Bearbeiter vor-genommene Ergänzungen bzw. nicht mehr entzifferbare Stellen werden durch eckige Klammern gekennzeichnet.