Ein Schiedsgericht unter dem Vorsitz von Ludwig von Brandis entscheidet durch Festlegung des Grenzverlaufs die Nutzungs- und Weidekonflikte zwischen den beiden Nachbarschaften Ruggell und Schellenberg und verpflichtet die Leute von Schellenberg zur Mithilfe beim Wuhrbau.


7. August 1497

Ein Schiedsgericht unter dem Vorsitz von Ludwig von Brandis entscheidet durch Festlegung des Grenzverlaufs die Nutzungs- und Weidekonflikte zwischen den beiden Nachbarschaften Ruggell und Schellenberg und verpflichtet die Leute von Schellenberg zur Mithilfe beim Wuhrbau. [1]

______________

[1] Or. (A1), GemA Schellenberg, U2. – Pg. xx/xx cm. – Siegel abh., Siegelbeschreibung und Abb. Bei Liesching/Vogt, Siegel, S. 71, Nr. 12. – Rückvermerk (xx. Jh.): xx.
Or. (A2), GemA Ruggell, U13. – Pg. xx/xx cm. – Siegel besch. abh., Siegelbeschreibung und Abb. wie in A1. – Rückvermerk (xx Jh.): xx. Die beiden Or. sind gleichwertig. Druckvorlage ist A1.
Abschr. (B1), Vidimus der fürstl. liechtenst. Landschreiberei v. 4. Februar 1783, Liechtensteinisches LandesA, Schä. U18. – Abschr. (B2), Vidimus der fürstl. liechtenst. Oberamtskanzlei v. 7. August 1796, Liechtensteinischen LandesA, RA 31/5/41.
Regest: Kaiser/Brunhart 1, S. 346f. – Schädler, Reg. Urk-Sammlung, S. 110, Nr. 18. – Schädler,
Reg. GemA, S. 113, Nr. 23.