Karl Friederich Graf von Hohenems verkauft Schaan und Vaduz für 50 Gulden die in den Rheinauen gelegenen Güter, welche die Gemeinden nach einer Rheinüberschwemmung wieder nutzbar gemacht haben.


Vaduz, 20. Dezember 1672

Karl Friederich Graf von Hohenems verkauft in Ausübung des für die Kinder seines verstorbenen Bruders Franz Wilhelm I. übernommenen Vormundschaftsamtes auf Bitten der Gemeinden Schaan und Vaduz für 50 Gulden die ihm zur Jagd rechtmässig zustehenden, in den Rheinauen gelegenen Güter, die die genannten Gemeinden nach einer Rheinüberschwemmung mit grosser Mühe und Arbeit und unter grossem Kostenaufwand wieder nutzbar gemacht haben. [1]

______________

[1] GAS U35. Abschr. (B), Pap. 1 Doppelblatt 39 / 32 cm – vom Feldkircher Notar Johann Caspar Scherer am 1. Dez. 1702 beglaubigte Abschr. – Notariats-Signet und Siegel (Papiersiegel) von Johann Caspar Scherer auf fol. 2r aufgedrückt – Siegelbeschreibung und Abbildung siehe: Liesching / Vogt, Siegel. In: JBL 85 (1985) Nr. 232, S. 180f. – Rückvermerk: Copia verwilligungs brieff wegen der so genanten auμ und Sandwiß unders dam unnd Vitlers auμ, das mit selbiger nach belieben ins khünfftig beede gemainden Vadutz und Schan handlen, schalten unnd walten mögen. Tax 1 gulden 30 kreuzer.
Regest: Schädler, Regesten Gemeindearchive / Alpgenossenschaften. In: JBL 8 (1908) Nr. 144, S. 134.