Die Oberamtsleute der Grafschaft Vaduz siegeln den von den Gemeinden Schaan und Triesen beschlossenen Grenzvertrag zwischen den Alpen Gritsch und Valüna.


15. Juni 1608

Landvogt, beigezogene Räte und Oberamtsleute der Grafschaft Vaduz und der Herrschaft Schellenberg siegeln im Namen von Karl Ludwig Graf von Sulz mit dessen Amtssiegel den von den Gemeinden Schaan und Triesen zur Verhütung weiterer Grenzkonflikte zwischen ihren Alpen Gritsch und Valüna geschlossenen Grenzvertrag.[1]

______________

[1] Or. (A), GA T U41 – Pg. 54 / 26 cm – Plica 7,5 cm – Siegel von Karl Ludwig Graf von Sulz in Holzkapsel anhängend – Siegelbeschreibung und Abbildung siehe: Liesching / Vogt, Siegel. In: JBL 85 (1985) Nr. 19, S. 74 (zweites grosses Siegel) – Rückvermerk: No 15, Marckenbrief zwischen denen alpen Gritsch unnd Valilen. Von anderer Hand: Nro 28. – Restauriert 1984.
Abschrift: GA T Urkundenbuch (mit um 1800 angefertigten Abschriften) S. 54ff.
Erwähnt: Büchel, Pfarrei Triesen. In: JBL 2 (1902), S. 213f. – Klenze, Alpwirtschaft S. 32.